Comes in a beautiful 6-panel softpak with a 16-page booklet. Features lush matte finish and colorful photos, along with complete song lyrics in French and English.
Includes unlimited streaming of Couleur
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 2 days
Purchasable with gift card
$15.98USDor more
about
Sung in Bété and French
You and I were good together.
It was perfect love that came to an abrupt end.
You left without even telling me why.
I still love you, come back to me.
Chanté en bété et français
Toi et moi, nous étions bien ensemble.
C’était un amour parfait qui s'est arrêté brusquement.
Tu es parti sans même me dire pourquoi.
Je t'aime toujours, reviens à moi.
lyrics
Your phone is cut off, your phone no longer answers
I don't know where you've been
We had plans for the future
I don't know where you've been
Tell me if i did something wrong
You ignore my calls
We were good together in the month of December
You and me, it was beautiful, ha, what a beautiful time
You cut me off, cut me off, cut me off, cut me off, baby (4x)
Chorus:
Please call me
I need you
Call me please, my love
I can not live without you
Together, it was beautiful, it was magnetic, it was magic
You staggered me like Abedi Pelé baby
You wound me up like Pepe Kallé, haa, I got back up
You cut me off, cut me off, cut me off, cut me off, baby (4x)
Wazii, wazii, wazii, wazii, wazii, wazii
+++++++
Ton téléphone est coupé, ton téléphone ne répond plus
Je ne sais pas où tu es passé
On avait des projets d’avenir
Je ne sais pas où tu es passé
Dis-moi si j’ai fait quelque chose de mal
Tu ignores mes appels
On était bien ensemble dans ce mois de décembre
Toi et moi, c’était magnifique, ha, quelle belle époque
Tu m’as coupé, coupé, coupé, coupé, bébé (4x)
Chœur:
Appelle-moi je t’en prie
Je besoin de toi
Appelle-moi je t’en prie mon amour
Je ne peux vivre sans toi
Tous les deux, ensemble, c’était magnifique, c’était magnétique, c’était magique
Tu m’as décalé comme Abedi Pelé bébé
Tu m’as remballé comme pépé kallé haa je suis remontée
Tu m’as coupé, coupé, coupé, coupé, bébé (4x)
Wazii, wazii, wazii, wazii, wazii, wazii
credits
from Couleur,
released June 4, 2021
Arrangeur/Arranger: Tam Sir Junior Yihe | Voix/Vocals: Dobet Gnahoré | Choeurs/Chorus: Dobet Gnahoré & Attébé Mirelle Linda | Guitare/Guitar: Louis Stephen Djirabou (Pheni le Magicien) | Basse/Bass: Romy N'guessan
GRAMMY-winner Dobet Gnahoré is one of Africa's hottest and most beloved talents. With her amazing voice, incredible dance
moves, powerful presence, and colorful style sense, Dobet Gnahoré appeals to fans of Angelique Kidjo, Yemi Alade, Fatoumata Diawara and other divas of African music....more
The first release of the Cumbancha Discovery series, Kimi Djabaté’s Karam blends guitar, percussion and balafón (African xylophone) into an accessible melodic and acoustic sound. Dobet Gnahore
Formed in West African refugee camps, Sierra Leone's Refugee All Stars have risen like a phoenix from the ashes of destruction to create this infectious and celebratory new record. Dobet Gnahore
The production lays down an enthralling soulful, funky blend of modern and traditional that allows Rokia Koné's powerful vocals to really shine through. I'm so glad I was introduced to this! Colin M.